« Le juge du tribunal de Tlemcen a prononcé la relaxe pour les deux détenus, après que le procureur avait demandé un an de prison ferme », précise le Comité soulignant que « l’accusation d’atteinte au moral des troupes a été retirée dans la matinée pour la remplacer des deux accusations : atteinte à corps constitué et à la vie privée des personnes« .
Selon le comité un collectif d’avocats composé de 12 avocats a assuré la défense. L’un des avocats de la défense, Maître Bakouri Amirouche a lancé au juge : « Si vous prononcez la libération vous rentrez dans l’histoire. Si vous prononcez la condamnation vous rentrez dans une autre histoire », rapporte la même source.